{"id":2339,"date":"2011-09-20T12:27:37","date_gmt":"2011-09-20T04:27:37","guid":{"rendered":"\/blog\/?p=2339"},"modified":"2011-09-20T12:33:05","modified_gmt":"2011-09-20T04:33:05","slug":"2011-4-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/patachina.cn\/blog\/news\/2011-4-5\/","title":{"rendered":"PATA \u6210\u7acb60\u5468\u5e74\u5e86\u5178\u66a8\u5e74\u4f1a \uff082011\u5e744\u67089-12\u65e5\uff09"},"content":{"rendered":"

\u53c2\u4f1a\u4fe1\u606f <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5c0a\u656c\u7684\u5404\u4f4d\u4ee3\u8868\uff0c<\/p>\n

 <\/p>\n

\u968f\u7740PATA \u6210\u7acb60\u5468\u5e74\u5e86\u5178\u66a8\u5e74\u4f1a\u4f1a\u671f\u7684\u65e5\u76ca\u4e34\u8fd1\uff0c\u4e3a\u4fdd\u8bc1\u60a8\u987a\u5229\u53c2\u4f1a\u5e76\u4e0d\u865a\u6b64\u884c\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u501f\u6b64\u673a\u4f1a\u4e0e\u60a8\u5206\u4eab\u4e00\u4e9b\u53c2\u4f1a\u76f8\u5173\u7684\u5b9e\u7528\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5177\u4f53\u5305\u62ec\u63a5\u673a\u670d\u52a1\u3001\u4f1a\u8bae\u573a\u9986\u3001\u73b0\u573a\u6ce8\u518c\u3001PATA\u73b0\u573a\u529e\u516c\u5ba4\u4f4d\u7f6e\u4ee5\u53ca\u6700\u65b0\u65e5\u7a0b\u3002PATA\u4f1a\u52a1\u7ec4\u4eba\u5458\u5c06\u4ece4\u67084\u65e5\uff08\u5468\u4e00\uff09\u5f00\u59cb\u5165\u4f4f\u573a\u9986\uff0c\u5f00\u5c55\u5b9e\u5730\u5de5\u4f5c\u3002\u53ef\u901a\u8fc7 \u5728\u4e1c\u9053\u4e3b\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u65c5\u6e38\u5c40\u548c\u5317\u4eac\u5e02\u4eba\u6c11\u653f\u5e9c\u3001\u627f\u529e\u65b9\u5317\u4eac\u5e02\u65c5\u6e38\u5c40\u7684\u9f0e\u529b\u652f\u6301\u4e0b\uff0cPATA60\u5468\u5e74\u5e86\u5178\u66a8\u5e74\u4f1a\u5b9a\u5c06\u4e3a\u5404\u4f4d\u4ee3\u8868\u7559\u4e0b\u96be\u5fd8\u7684\u8bb0\u5fc6\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u63a5\u673a\u670d\u52a1<\/strong><\/u> <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7ec4\u59d4\u4f1a\u5728\u5317\u4eac\u9996\u90fd\u56fd\u9645\u673a\u573a2\u53f7\u548c3\u53f7\u822a\u7ad9\u697c\u5206\u522b\u8bbe\u6709\u63a5\u673a\u670d\u52a1\u63a5\u5f85\u53f0\uff0c\u4e8e4\u67088-10\u65e5\u671f\u95f4\u63d0\u4f9b\u81ea\u5317\u4eac\u9996\u90fd\u673a\u573a\u81f36\u5bb6\u5b98\u65b9\u63a5\u5f85\u9152\u5e97\u7684\u5df4\u58eb\u3002\u5df4\u58eb\u65f6\u95f4\u8868\uff0c\u8bf7\u53c2\u8003\uff1a<\/p>\n

http:\/\/www.pata.org\/events\/pata-60th-anniversary-and-conference\/ArrivalServices<\/u><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e2d\u56fd\u5927\u996d\u5e97 <\/strong><\/u><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5317\u4eac\u4e2d\u56fd\u5927\u996d\u5e97\u662fPATA60\u5468\u5e74\u5e74\u4f1a\u66a8\u5e86\u5178\u6d3b\u52a8\u3001PATA \u6267\u884c\u7406\u4e8b\u4f1a\u8bae\u548c\u7406\u4e8b\u4f1a\u8bae\u7684\u5b98\u65b9\u573a\u9986\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

China World Hotel Beijing<\/strong><\/p>\n

No. 1 Jianguomenwai Avenue<\/p>\n

Beijing 100004, China<\/p>\n

Tel: +86 (10) 6505 2266<\/p>\n

Fax: +86 (10) 6505 0828<\/p>\n

http:\/\/www.shangri-la.com\/en\/property\/beijing\/chinaworld<\/u><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e2d\u56fd\u5927\u996d\u5e97 <\/strong><\/p>\n

\u4e2d\u56fd\u5317\u4eac\u5efa\u56fd\u95e8\u5916\u5927\u88571\u53f7 100004<\/p>\n

\u7535\u8bdd\uff1a+86 (10) 6505 2266<\/p>\n

\u4f20\u771f\uff1a+86 (10) 6505 0828<\/p>\n

\u7f51\u5740\uff1ahttp:\/\/www.shangri-la.com\/en\/property\/beijing\/chinaworld<\/u><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Delegate Registrations\u4ee3\u8868\u6ce8\u518c <\/strong><\/u><\/p>\n

Once on site, please register and collect your delegate badge and bag at China World Hotel, Level 1 – Conference Hall Foyer.<\/p>\n

Tel: +86 10 6505 0873 <\/span><\/p>\n

\u5f53\u60a8\u62b5\u8fbe\u4f1a\u573a\u540e\uff0c\u8bf7\u60a8\u524d\u5f80\u4e2d\u56fd\u5927\u996d\u5e971\u5c42\u6ce8\u518c\u53f0\u8fdb\u884c\u6ce8\u518c\uff0c\u9886\u53d6\u80f8\u724c\u53ca\u4f1a\u8bae\u8d44\u6599\u3002<\/p>\n

\u8bf7\u60a8\u52a1\u5fc5\u643a\u5e26\u4e2a\u4eba\u8eab\u4efd\u8bc1\uff0c\u5982\u65e0\u8eab\u4efd\u8bc1\u5c06\u65e0\u6cd5\u5b8c\u6210\u73b0\u573a\u6ce8\u518c\u3002 <\/span><\/strong><\/p>\n

\u7535\u8bdd: +86 10 6505 0873<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Registration is open during the following hours:<\/p>\n

Saturday, April 9      \t0830-1800<\/p>\n

Sunday, April 10      \t0830-1800<\/p>\n

Monday, April 11      0800-1730<\/p>\n

Tuesday, April 12    \t0800-1700<\/p>\n

 <\/p>\n

\u6ce8\u518c\u53f0\u5de5\u4f5c\u65f6\u95f4\uff1a<\/p>\n

4\u67089\u65e5\u5468\u516d0830-1800<\/p>\n

4\u670810\u65e5\u5468\u65e50830-1800<\/p>\n

4\u670811\u65e5\u5468\u4e000800-1730<\/p>\n

4\u670812\u65e5\u5468\u4e8cPATA \u79d8\u4e66\u5904<\/p>\n

 <\/p>\n

PATA Secretariat PATA \u79d8\u4e66\u5904 <\/strong><\/u><\/p>\n

Once at China World Hotel Beijing, please feel free to contact the PATA Secretariat at the Business Centre on Level 3, anytime from 1000 hours on Wednesday, April 6 until 1700 hours on Tuesday, April 12. Tel: +86 10 65050876, Fax: +86 10 65053169 <\/span><\/p>\n

PATA\u79d8\u4e66\u5904\u8bbe\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u996d\u5e97\u4e09\u5c42\u5546\u52a1\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5f00\u653e\u65f6\u95f44\u67086\u65e5\u5468\u4e0910\u70b9\u81f34\u670812\u65e5\u5468\u4e8c17\u70b9\u3002\u5982\u679c\u60a8\u6709\u4efb\u4f55\u9700\u6c42\uff0c\u8bf7\u968f\u65f6\u8054\u7cfb\u79d8\u4e66\u5904\u3002\u7535\u8bdd: +86 10 65050876, \u4f20\u771f: +86 10 65053169 <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Of course you can continue to email us at our normal pata.org email addresses, but our replies may take longer than usual.<\/p>\n

\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u53d1\u90ae\u4ef6\u81f3PATA\u90ae\u7bb1\u5730\u5740\uff0c\u4f46\u662f\u90ae\u4ef6\u56de\u590d\u53ef\u80fd\u4f1a\u5ef6\u8fdf\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

PATA Media Secretariat & Media Workroom PATA\u5a92\u4f53\u79d8\u4e66\u5904\u548c\u5a92\u4f53\u5de5\u4f5c\u5ba4 <\/strong><\/u><\/p>\n

This is located at the Conference Hall Foyer<\/p>\n

\u4f1a\u8bae\u5385\u524d\u5385<\/p>\n

Operating hours:       \tSaturday, April 9       \t0830-1800 hours<\/p>\n

                                  Sunday, April 10         0830-1800 hours<\/p>\n

                                  Monday, April 11        0800-1730 hours<\/p>\n

                                  Tuesday, April 12       0800-1700 hours<\/p>\n

\u5f00\u653e\u65f6\u95f4\uff1a   \t4\u67089\u65e5\u5468\u516d 0830-1800<\/p>\n

                      4\u670810\u65e5\u5468\u65e5 0830-1800<\/p>\n

                      4\u670811\u65e5\u5468\u4e00 0800-1730<\/p>\n

                      4\u670812\u65e5\u5468\u4e8c0800-1730<\/p>\n

 <\/p>\n

Tel: +86 10 65050878\/ Fax: +86 10 65050879 <\/span><\/p>\n

\u7535\u8bdd: +86 10 65050878\/ \u4f20\u771f: +86 10 65050879<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Programme\u4f1a\u8bae\u65e5\u7a0b<\/strong><\/u><\/p>\n

The updated conference programme, including complete details on the PATA Chapter Colloquium, April 8 (Friday) at the Traders Hotel Beijing is posted online at<\/p>\n

http:\/\/www.pata.org\/events\/pata-60th-anniversary-and-conference\/Program<\/u><\/span><\/a><\/p>\n

\u6700\u65b0\u4f1a\u8bae\u65e5\u7a0b\uff0c\u5305\u62ec4\u67088\u65e5\u5468\u4e94\u56fd\u8d38\u996d\u5e97\u4e3e\u884c\u7684\u5206\u4f1a\u4f1a\u8bae\u5728\u5185\u7684\u65e5\u7a0b\uff0c\u8bf7\u60a8\u5728\u7ebf\u89c2\u770b<\/p>\n

http:\/\/www.pata.org\/events\/pata-60th-anniversary-and-conference\/Program<\/u><\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Opening Session, April 11 (Monday) \u5f00\u5e55\u5f0f 4\u670811\u65e5\u5468\u4e00<\/strong><\/u><\/p>\n

Vice Premier of the State Council, Mr Wang Qi-shan will preside over the official opening session on April 11, Monday. Tight security checks are expected at the opening session, hence we encourage all delegates to arrive at the China World Hotel Conference Hall (Level 1) by 0830 and be seated by 0845 that morning. Delegates must wear his\/her delegate badges to gain admission. This regulation will strictly be enforced. Security authorities will also be screening and checking all personal effects so we recommend that you carry only basic essentials.<\/p>\n

\u56fd\u5bb6\u526f\u603b\u7406\u738b\u5c90\u5c71\u5148\u751f\u5c06\u57284\u670811\u65e5\u5468\u4e00\u5728\u5f00\u5e55\u5f0f\u4e0a\u53d1\u8868\u5b98\u65b9\u8bb2\u8bdd\u3002\u8bf7\u60a8\u914d\u5408\u4e25\u683c\u7684\u5b89\u68c0\uff0c\u6211\u4eec\u5efa\u8bae\u60a8\u4e8e8\u70b930\u5206\u4ee5\u524d\u62b5\u8fbe\u4f1a\u573a\uff0c8\u70b945\u5206\u4e4b\u524d\u5c31\u5750\u3002\u5404\u4f4d\u4ee3\u8868\u5fc5\u987b\u4f69\u6234\u80f8\u724c\u624d\u80fd\u8fdb\u5165\u4f1a\u573a\uff0c\u968f\u8eab\u7269\u54c1\u5fc5\u987b\u63a5\u53d7\u5b89\u68c0\uff0c\u6211\u4eec\u5efa\u8bae\u60a8\u4ec5\u643a\u5e26\u6700\u57fa\u672c\u7684\u4e2a\u4eba\u7528\u54c1\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

Contact numbers for PATA staff in Beijing PATA\u5458\u5de5\u672c\u5730\u7535\u8bdd\u53f7\u7801\uff1a<\/strong><\/u><\/p>\n

Should you need to contact us urgently, our mobile telephone numbers in Beijing are as follows –<\/p>\n

\u5982\u60a8\u6709\u7d27\u6025\u4e8b\u60c5\u9700\u8981\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\uff0c\u8bf7\u62e8\u6253\u672c\u5730\u624b\u673a\u53f7\u7801\uff1a<\/p>\n

Delegate\/registration contact\u4ee3\u8868\/\u6ce8\u518c \u8054\u7cfb\u4eba\uff1a <\/strong><\/p>\n

Monica             \t\t+86 (0) 13 6915 91925<\/p>\n

 <\/p>\n

Speaker contacts\u53d1\u8a00\u4eba\u8054\u7cfb\u4eba:<\/strong><\/p>\n

1.Mam             \t+86 (0) 13 6915 91804<\/p>\n

2.Angkana       \t+86 (0) 13 6915 91854<\/p>\n

 <\/p>\n

Board member contact \u7406\u4e8b\u4f1a\u6210\u5458\u8054\u7cfb\u4eba: <\/strong><\/p>\n

Sutarat              +86 (0) 13 6915 91643<\/p>\n

 <\/p>\n

Tourism minister contact \u5404\u65c5\u6e38\u5c40\u8054\u7cfb\u4eba: <\/strong><\/p>\n

Lee\t                  \t+86 (0) 13 6915 91940<\/p>\n

 <\/p>\n

Media contact \u5a92\u4f53 \u8054\u7cfb\u4eba: <\/strong><\/p>\n

Parita                \t\t+86 (0) 13 6915 91996<\/p>\n

 <\/p>\n

PATA China Office PATA\u4e2d\u56fd\u529e\u516c\u5ba4: <\/strong><\/p>\n

Kate Chang       \t+86 (0) 13 9100 56336<\/p>\n

 <\/p>\n

Any other business \u5176\u5b83\u4e8b\u52a1\u8054\u7cfb\u4eba : <\/strong><\/p>\n

Sheila Leong     \t+86 (0) 13 6915 91624<\/p>\n

 <\/p>\n

Note: \u5907\u6ce8\uff1a <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Internet services \u7f51\u7edc\u670d\u52a1 <\/strong><\/p>\n

Most hotels (including the China World Hotel Beijing) provide wired or wireless internet services.<\/p>\n

\u5927\u591a\u6570\u9152\u5e97\uff08\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u5927\u996d\u5e97\uff09\u63d0\u4f9b\u6709\u7ebf\u6216\u65e0\u7ebf\u7f51\u7edc\u3002<\/p>\n

On behalf of the PATA events team, I wish you all a very pleasant journey to Beijing and we look forward to meeting with you at our 60th Anniversary and Conference.<\/p>\n

\u6211\u4ee3\u8868PATA\u6d3b\u52a8\u7ec4\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u60a8\u65c5\u9014\u6109\u5feb\uff0c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u4e0e\u60a8\u572860\u5468\u5e74\u5e86\u5178\u66a8\u5e74\u4f1a\u89c1\u9762\u3002<\/p>\n

Sheila Leong<\/p>\n

Conference Director<\/p>\n

PATA 60th Anniversary & Conference<\/p>\n

April 9-12, 2011<\/p>\n

Beijing,China<\/p>\n

 <\/p>\n

PATA\u6210\u7acb60\u5468\u5e74\u5e74\u4f1a\u66a8\u5e86\u5178<\/p>\n

\u5e74\u4f1a\u603b\u8d1f\u8d23\u4eba<\/p>\n

Sheila Leong<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e2d\u56fd\u5317\u4eac<\/p>\n

2011\u5e744\u67089-12\u65e5<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u968f\u7740PATA \u6210\u7acb60\u5468\u5e74\u5e86\u5178\u66a8\u5e74\u4f1a\u4f1a\u671f\u7684\u65e5\u76ca\u4e34\u8fd1\uff0c\u4e3a\u4fdd\u8bc1\u60a8\u987a\u5229\u53c2\u4f1a\u5e76\u4e0d\u865a\u6b64\u884c\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u501f\u6b64\u673a\u4f1a\u4e0e\u60a8\u5206\u4eab\u4e00\u4e9b\u53c2\u4f1a\u76f8\u5173\u7684\u5b9e\u7528\u4fe1\u606f\u3002 Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,12],"tags":[],"class_list":["post-2339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-latest-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/patachina.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/patachina.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/patachina.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patachina.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/patachina.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/patachina.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2339\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/patachina.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/patachina.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/patachina.cn\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}