2023年亚太旅游协会金奖开始征集作品

曼谷,2023年3月29日 – PATA金奖是亚太旅游协会为鼓励成功促进整个亚太地区旅游业发展做出杰出贡献的组织和个人而设置的专业评选,目前已经开始征集参赛作品,提交参赛作品的截止日期是2023年5月31日。

 

PATA金奖已进入第39个年头,由澳门特别行政区政府旅游局连续28年提供赞助,为行业树立了卓越和创新的标准。PATA金奖颁奖典礼将于2023年在印度新德里举行的PATA旅游展期间举行。

 

亚太旅游协会(PATA)将为以下两大类的最佳展示作品颁发大奖,分别是市场营销、可持续发展和社会责任,以及25项金奖。

 

澳门旅游局局长文绮华(Maria Helena de Senna Fernandes)女士说:“现在疫情似乎已经过去,我们着眼于旅游业的复苏,我们怀着新的热情期待看到亚太地区的行业利益相关者如何在疫后营销其的目的地,并在可持续性和社会责任方面开拓新的道路。随着澳门旅游业进入多元化发展的新篇章,我们很荣幸能够支持PATA金奖,继续为澳门带来积极的影响。”

 

“我们衷心感谢澳门旅游局(MGTO)赞助2023年亚太旅游协会金奖,感谢他们持续致力于建设尽责和可持续发展的旅游业的承诺。”亚太旅游协会主席彼得·西蒙(Peter Semone)表示:“这些奖项为我们提供了绝佳的机会来表彰和奖励亚太旅游行业的佼佼者。”“这些奖项的获奖者为卓越和创新树立了行业标准,并为其他人树立了榜样。我们期待收到来自世界各地的组织和个人的参赛作品,这些作品展示了卓越的理念、创造力和成就,并在将在2023年PATA旅游交易会上为获胜者颁奖。”

 

参赛的益处:

• 接触PATA的全球策划专家小组。

• 品牌和项目在PATA广泛而多样化的会员群体中曝光,协会会员涵盖了亚太旅游生态系统中的所有公共和私营旅游部门的参与者。

• 通过新闻发布和其他宣传渠道向国际媒体曝光。

• 在亚太旅游协会的营销、社交和电子直邮(EDM)渠道上进行报道,覆盖整个亚太地区和其他地区公共和私营旅游部门的主要参与者。

• 免费参加在印度新德里举办的2023年PATA旅游交易会。

 

金奖由国际专家小组评审,表彰两大类的杰出成就,其中包括25个金奖和两个大奖获得者:

1. 市场营销(14项金奖和1项大奖)。

2. 可持续发展和社会责任(11项金奖和1项大奖)。

 

欲了解更多信息,请访问www.pata.org/pata-Gold-wards-2023,或联系电子邮件:Golddwards@PATA.org

Posted in 新闻, 最新要闻 | Comments Off

中国-埃及旅游推介会成功举办

3月16日,由中国文化和旅游部国际交流与合作局和中国旅行社协会主办、开罗中国文化中心协办的中国-埃及旅游推介会以线上线下相结合方式成功举办。埃及旅游和文物部副部长加达·沙拉比、埃及旅游促进局主席阿穆尔·阿勒卡迪、中国文化和旅游部国际交流与合作局副局长彭玉斌、中国驻埃及大使馆文化公参兼开罗中国文化中心主任杨荣浩出席推介会并致辞。

 

加达·沙拉比在致辞中表示,埃中作为人类文明的重要发源地,双方近年来在旅游领域的交流与合作非常活跃、成果丰硕。中国重启公民出境团队赴埃及旅游释放了积极信号,希望两国旅游业界可以加强对接,为双方旅游合作创造新亮点。

 

阿穆尔·阿勒卡迪表示,埃方高度重视两国旅游合作与人文交流。2023年埃中旅游交流合作呈现良好开端,埃方愿借此次推介会契机,持续提升埃方中文旅游服务水平,积极参加中方举办的国际旅游展会,继续推动双方旅游业界深化合作,开创双边旅游合作新局面。

 

彭玉斌在致辞中表示,随着疫情逐渐缓解,中埃合作正在成为区域经济复苏的重要引擎,中埃旅游合作也面临着新的发展机遇。希望此次推介会的举办,可以为中埃旅游业界交流搭建合作渠道,为两国旅游合作高质量发展提供强力引擎,为疫后世界经济复苏注入强心剂。

 

杨荣浩表示,开罗中国文化中心和中国驻埃及使馆文化处将继续发挥桥梁纽带作用,为中埃两国旅游业界铺路架桥、穿针引线,推动中埃旅游产业合作,为两国游客和两国人民提供更好的旅游和文化服务。

 

中埃旅游及涉旅企业代表围绕“疫后供应链的重新搭建和新营销方式”“旅游产品线路创新、产品预售助力疫后双边入境旅游迅速恢复”展开议题讨论。来自中国和埃及政府机构、旅游及涉旅企业代表90余人以线上线下结合的方式参加活动。

 

中国-埃及旅游推介会系亚非旅行商线上培训计划重要组成部分之一。推介会当日,亚非旅行商线上课程以英、阿语版本通过亚太旅游协会官网正式上线。除此次推介会外,中国与其他亚非国家旅游推介会也将于近期举办。

Posted in 合作伙伴资讯, 新闻 | Comments Off

2023年PATA年度峰会暨探险旅游交易会将于5月29日至6月1日在尼泊尔博卡拉举行

曼谷,2023年3月9日 – 亚太旅游协会(PATA)将于5月29日至6月1日在尼泊尔博卡拉举办2023年PATA年度峰会暨交易会。该活动将由尼泊尔旅游局(NTB)主办。

 

NTB首席执行官Dhananjay Regmi博士于3月8日在柏林ITB举行的PATA社交午餐会上宣布了这一消息。该活动包括会议演讲、研讨会和B2B交易会,以及5月29日举行的PATA执行理事会会议和理事会会议以及年度大会。

 

“PATA主席彼得·西蒙(Peter Semone)说:"我们在尼泊尔的会员和业界同仁一直是协会的坚定支持者,因此我们很高兴能在拥有如此美丽的风景和丰富的文化与遗产的国家举办今年的PATA年度峰会暨探险旅游交易会。"我谨代表亚太旅游协会(PATA)感谢尼泊尔旅游局主办PATA年度峰会。此外,为了给我们的会员和业界同仁提供更多的交流机会,今年我们还将在活动中增加交易会的内容,所以我借此机会邀请所有的PATA会员和非会员参加我们的活动,这必将是一次非凡的盛会。”

 

“尼泊尔政府、尼泊尔旅游局和整个旅游业都很自豪能在尼泊尔举办2023年PATA年度峰会暨探险旅游交易会。这是尼泊尔第三次举办探险交易会和首届PATA年度峰会。我们都为这个机会而感到兴奋。疫情过后,尼泊尔的游客数量逐渐稳定下来。我们预计到2023年底将达到新冠疫情前的数字,”NTB首席执行官Dhananjay Regmi博士说。

 

“这些活动将在尼泊尔的旅游之都博卡拉举行。这将是一个机会,让我们向参会代表们展示一个不同的目的地,尽享纯粹的尼泊尔式好客。这次活动的主题是“社区旅游的可持续发展”。随着新的国际机场从2023年1月开始运营,雄伟的博卡拉将张开双臂欢迎大家的到来!”

 

博卡拉的静谧之美一直是许多旅游作家的灵感主题。它纯净的空气、壮观的雪峰背景、蓝色的湖泊和周围的绿色植物使它成为 "喜马拉雅山上的宝石",是一个具有非凡自然姿态的地方。以壮丽的安纳普尔纳山脉,和三个主要湖泊–菲瓦、鲁帕和贝格纳斯组成的九大湖群为背景。博卡拉是一个周末出游以及长期放松度假的绝佳目的地。博卡拉山谷是通往安纳普尔那地区的门户,许多徒步旅行者在这里找到了自己的香格里拉,在尼泊尔的 "必访 "名单上占有重要地位。

 

博卡拉曾经位于印度和西藏之间的重要贸易路线上。直到今天,骡子列车还在城市郊区安营扎寨,从包括Mustang在内的喜马拉雅山脉偏远地区运来的货物。古尔邦人和马加尔人在这里占主导地位,他们作为骁勇善战的古尔邦战士而享誉世界。Thakalis是Mustang的Thak Khola地区的土著,以创业精神而闻名,他们在Annapurna地区的徒步路线上经营着茶馆。博卡拉以安纳普尔纳山脉的壮丽景色而闻名。它也许是地球上为数不多的可以在28公里距离内,从800米高度上毫无遮拦地看到6000米以上山脉的地方之一。

Posted in 新闻, 最新要闻 | Comments Off

2023年亚太旅游协会目的地体验论坛暨交易会

该活动以生态旅游、美食旅游、探险旅游、目的地管理和数字营销为重点,由四个部分组成:目的地体验、会议、B2B探险旅游交易会和各种交流机会。

 

2023年亚太旅游协会目的地体验论坛暨交易会

 

曼谷,2023年2月6日 –亚太旅游协会(PATA)将于6月21日至23日在马来西亚沙捞越州古晋市举办2023年PATA目的地体验论坛暨交易会(PDFM 2023)。

 

该活动得到了沙捞越旅游局的鼎力支持,活动由四个部分组成:目的地体验、会议、设有面对面会议的B2B探险旅游交易会以及各种交流机会。它为旅游专业人士提供了获得最新的实践经验和知识的机会,以尽责和可持续的方式向全球观众营销和管理那些相对不为业界和消费者所知的景点、旅游产品和服务。

 

亚太旅游协会(PATA)主席彼得·西蒙(Peter Semone)表示:“在PATA,我们继续致力于为我们的活动带来更大的深度和价值,因为我们明白,代表们在参加活动时比以往任何时候都更关注四个方面:交易、网络、学习和社交。” “随着亚太地区旅游业出现复苏的积极迹象,首届2023年亚太旅游协会目的地体验论坛暨交易会旨在突出目的地营销和目的地管理的最佳实践,以支持该地区尽责和可持续的复苏。我们期待着与您在马来西亚沙捞越相聚。”

 

为期三天的活动以生态旅游、美食旅游、探险旅游、健康(特别是感官自然活动)、目的地管理和数字营销为重点,首先是通过选择技术考察进行为期一天的目的地体验,然后是为期两天的会议和旅游交易会,以及贯穿整个活动期间提供各种交流机会。

 

沙捞越旅游局首席执行官沙尔泽德·拿督·哈吉·萨勒·阿斯科(Sharzede Datu Haji Salleh Askor)表示,美食旅游是PATA 2023年目的地体验论坛暨交易会的主题之一,这个主题非常适合沙捞越,因为其首府古晋在2021年被联合国教科文组织(UNESCO)的创意城市网络(UCCN)认可为“美食之都”。

 

沙捞越的种族和文化多样性创造了大量地道的菜肴和食物,这些菜肴和食物是土著家庭的主食,代代传承,使沙捞越不仅是一个自然和文化丰富的目的地,也是一个享受和品尝各种当地食物的地方。” 沙尔泽德·拿督·哈吉·萨勒·阿斯科说。

 

2022年是沙捞越旅游业蓬勃发展的一年,自2022年4月该地区开放国际边界以来,游客人数大幅飙升,“复仇旅行者”从他们的愿望清单中选择了沙捞越,对国家公园和自然保护区等生态旅游目的地的需求也在不断增长。

 

古晋是马来西亚沙捞越的首府,位于世界第三大岛婆罗洲岛的西南端。这座充满活力的城市以沉浸式文化体验、探险、自然、美食和节日元素而闻名;它让您有宾至如归的感觉。游客可以欣赏原始的热带雨林,遇见温柔的猩猩,观赏世界上最大的花——莱佛士花,参观东南亚第二大博物馆——婆罗洲文化博物馆,在沙捞越最古老的国家公园——巴科国家公园发现婆罗洲特有的罕见长鼻猴。

 

买家、卖家和会议代表的注册现在已经开始。有兴趣参会的代表现在就可以注册,在2月15日前注册享受超级早鸟价,注册费可享的15%折扣。在3月15日前注册享受早鸟价,注册费可享的10%折扣。

 

活动结束后,代表们可以延长逗留时间,参观6月23-25日举行的“雨林世界音乐节”。参加活动的代表将获得6月23日音乐节第一夜的免费入场券,以及6月24-25日周末的完整活动的门票折扣。

 

欲了解更多详情,请访问www.PATA.org/pata-destination-experience-forum-and-mart-2023 或发送电子邮件至 Events@PATA.org。

Posted in 新闻, 新闻聚焦, 最新要闻 | Comments Off

亚太旅游协会前任主席黄顺华:旅游业数字化已成为必选项

2月24日,“世界旅游联盟·湘湖对话”在杭州举办。本次“湘湖对话”为期两天,以“和合共生——塑造未来旅游生态”为主题,与会国际国内专家学者围绕“协调合作——推动旅游业振兴繁荣”“创新发展——探索旅游业未来趋势”“兼容并蓄——助力旅游业高质量发展”“和谐共享——优化目的地政策与治理”等四个专题进行深入交流。

 

亚太旅游协会前任主席、执行理事会成员黄顺华先生

 

亚太旅游协会前任主席、执行理事会成员黄顺华先生在发表以《亚太旅游的趋势与挑战》为主题的演讲时分享到,2023年亚太地区的旅游将会持续复苏,但只有到2024年才会看到复苏的水平达到并超过疫情前水平。在此过程中,有些新趋势已经显现,比如旅行的技术和数字化、可持续发展以及被青睐的体验式旅游。但也同样有诸多挑战不容忽视,比如最严峻的是劳动力短缺,旅游专业人才流失严重,如何才能吸引人才回归。黄先生也呼吁所有的利益相关方,共同携手合作,使旅游业向着更具韧性的方向发展。

 

以下为演讲全文:

 

各位贵宾,各位行业领导,各位专家,同事们、朋友们,我代表我们的主席、执行理事会向大家问好!非常高兴能够再次回到中国,特别是回到了美丽的杭州,杭州在中国以“上有天堂,下游苏杭”而著称。今天主要讨论亚太地区旅游业的趋势和挑战。

 

亚太旅游协会前任主席黄顺华:旅游业数字化已成为必选项

 

亚太旅游协会成立于1951年,是旅游产业在亚太地区非常重要的旅游组织,协会拥有私营和公共领域的会员,几十年来积淀了很多合作伙伴,并不断地促进行业高质量和可持续发展,使亚太区域的旅游业得以良好的发展。

 

当看过去几年数据的时候,特别是旅游业的数据,在判断行业趋势时我们要超越数据,2020年、2021年的数据用处不大,即使2022年的数据也不能窥得全貌,因为那时候还有旅游限制。2023年的数据可能会更具代表性,而且希望到2024年旅游业的供需可以回归正轨。

 

从趋势看,亚太地区国际到访旅游客方面,有三个不同的场景可以看到恢复的情况。今年亚太地区的旅游将会持续复苏,但只有到2024年才会看到复苏的水平达到并超过疫情前的水平。对于亚洲其他地方以及整个亚洲,大部分的情况是相同的。

 

亚太旅游协会前任主席黄顺华:旅游业数字化已成为必选项

 

从国家层面看,边境旅行的限制一旦取消,游客数量立即暴增,比如香港地区,香港是在近期开放的,可以看到前往香港的航空客流增长超28倍,达到了200万,这是在入境限制措施取消后发生的情况。泰国也是如此,在中国宣布放开出境游后的三天内,下单去泰国的游客就已经达到了2022年第一季度的80%,预计未来会有更多中国游客前往泰国,今年的预计数字是500万人次。

 

对所有人而言,中国的重新开放是一个惊喜。当然也会极大地促进全球旅游业的恢复发展,但也有许多挑战不容忽视。我们必须要从此次疫情应对中吸取经验和教训,使行业变得更有韧性,并且进一步改善和调整策略及运营模式。

 

在亚洲地区,美国和欧洲的复苏也会促进亚太地区复苏的进程。亚太经合组织成员国的复苏现在慢于美国和欧洲,但是我们看到,每个国家都有自己的主权决定自己要使用怎样的措施及什么时候重新开放,因为每个国家的国情不同,并没有放之四海而皆准的完美解决方案。我们将会看到最佳实践的分享,交流及学习需得到更多的鼓励和提倡,在亚太地区的国家中我们看到了这样的趋势。

 

我们也看到,有的政府更为关注公民和居民的健康与安全。当然这对于旅游业而言,看到其他国家的人能自由旅行的时候,在比较严格的疫情管控之下的国家人民会有一种挫败感,但我们要考虑到,很多国家的政府会认为人民的安全与健康重于经济发展,在某些特定场景下,行业变化是由政策驱动,而非市场驱动。

 

关于未来其他的趋势。首先可以看到重新校准的航空运能,现在各个国家限制仍然比较大,而且目前可以看到供求不平衡,航空运能的复苏不会在一夜之间发生,各个航空公司在重新开放自己运能的过程中要进行一些大规模的重新校准,尤其是在中国市场重新开放之后,因为中国是很多航空公司的重要战略市场。到2024年我们应该会看到航空的运能在绝大多数的航线上都回到疫情前的水平。

 

机场也是如此,以新加坡樟宜机场为例,去年早些时候,尽管新加坡开放比较早,旅客人数预计到2023年年末或者2024年年初才能恢复疫情前的水平,不管是增加运能还是更多的航线航班,这些变化都不会在很短的时间内发生。

 

关于旅游业的技术和数字化。我们正处于数字化的世界中,由于疫情,很多公司加快了数字化的进程,用数字化的方式与客户沟通,并且用数字化技术“武装”他们的供应链。这种提速大概达到3-4年,数字化本身已经不是一个选项,而是必选项。

 

我们有AI、混合现实、元宇宙、人工智能,最近最热门的还有ChatGPT,它的发展令人惊叹甚至有些恐惧。我们如何更好地通过数字化的工具带来个性化的服务支持?它能够为我们带来一定程度上的和谐,举例来说,各种表格、各种申报,从一个国家到另外一个国家旅行时要经常填写各种各样的入境申报表格,但假设有一天所有的国家或大多数的国家都有类似的旅行政策并使用标准化的表格,并且共享数据,这该是多么美好的未来!

 

关于可持续发展,这是一个内涵很广的话题,关注度还在不断提高,疫情加速了这一趋势的发展,越来越多的游客对于出行的生态友好程度的关注逐渐提高,现在这类的案例越来越多,这意味着很多人已经准备好而且愿意花更多的钱以更加生态友好的方式旅行,业界必须要注意到这个趋势。

 

对于旅游业而言,此前可能有一些机构对于可持续发展没有这么重视,现在他们必须要重视起来了,很快这将成为行业的趋势,不合规的企业将会面临比较沉重的后果,我们必须以生态为先,利润次之。

 

关于体验性的旅游,其发展非常快,游客希望能够深入地探索旅游目的地,希望与当地的历史、文化、居民、美食和环境有非常深入的联系和体验,这一类的旅游业发展得非常快,也能够帮助减贫,改进本地社区的生活水平,游客不再满足于去固定的景点观光。在中国也有很多以社区为基础的社区旅游。

 

我们正面临怎样的困难和挑战?现在经济发展处于逆境,很多地方看到通胀,看到箫条,看到高利率,这些当然会影响到消费者的消费,也会影响到休闲和企业商务旅行。但我们还没有看到这样的逆境带来的全面影响,我们希望产生的影响不会延续很久。

 

亚太旅游协会前任主席黄顺华:旅游业数字化已成为必选项

 

另外一个挑战是地缘政治紧张局势。我们现在生活在非常动荡不宁,非常模糊不清的世界中,地缘政治将会带来更多的矛盾和更多紧张局势,会对旅游业带来更多负面的影响。国家与国家之间的竞争越来越激烈,会有越来越高的风险,带来更多冲突。

 

还有一个极大的挑战——劳动力的短缺。大家已经很清楚了,这是很多企业面对的巨大挑战之一,不仅对于旅游业而言,对于全世界其他产业亦是如此,为了加速复苏,我们需要有更加优质的劳动力,我们要培训员工,但三年疫情之后去哪里寻找这样的人才,很多企业抱怨找不到足够的人来工作,这些劳动力都去哪里了?

 

三年中发生了很多事情,有些员工被辞退了,他们在其他产业已经找到了新工作,他们回归到业内的可能性不大,因为他们已经看到疫情中的旅行、交通乃至整个旅游业十分脆弱,他们想:如果再发生一轮疫情怎么办?因此,他们会选择不回到这个脆弱的行业中,同时也有很多人进入零工经济的领域,没有固定的工作,由于此前被辞退了,他们决定寻找其他谋生的方式,比如开网约车,当优步司机、滴滴司机,或者做外卖员,或者做自由职业者,这给他们带来了独立性和自由,这三年中他们感受到了自由的好处,这些人可能也不想回到固定的工作岗位中。

 

亚太旅游协会前任主席黄顺华:旅游业数字化已成为必选项

 

还有一件事情也带来大量的人力资源的损失,即很多老年人决定提前退休。这是很突出的问题,除非我们可以尽快地解决这个问题,否则复苏速度会受到负面的影响。

 

最后,我想呼吁所有的利益相关方共同协作,现在是携手合作的时候了,我们希望能够有更多的合作伙伴,希望能够与各位同仁共同创造一个有韧性的、可持续的旅游产业来保护大家拥有的唯一一个家园即地球,使子孙后代都能享受在地球上的幸福生活,谢谢大家!

Posted in 新闻, 新闻聚焦, 最新要闻 | Comments Off

亚太旅游协会宣布Liz Ortiguera已辞去其首席执行官职务

曼谷,2023年2月27日 – 亚太旅游协会(PATA)宣布Liz Ortiguera已辞去其首席执行官职务。

 

在接到Ortiguera女士的辞呈后,PATA副主席Benjamin Liao说:"Liz作为协会72年历史上第一位亚洲女性首席执行官,为PATA的发展做出了卓越的贡献。我谨代表亚太旅游协会感谢她在行业的困难时期对协会的领导。"

 

"我们认可她作为PATA首席执行官所取得的许多成就,包括与新加坡旅游局、沙特旅游局和携程所达成的新协议,以及与Visa、万事达卡和Airbnb扩大了伙伴关系。新项目包括PATA在中东的第一次年度峰会、PATA-全球商务旅行协会(GBTA)亚太旅游峰会、PATA-世界银行政府复苏洞察力论坛系列、旅游目的地复原力计划的启动以及正在进行的亚太目的地复苏晴雨表更新项目"。

 

在谈到她在PATA的任期时,Ortiguera女士说:"能够担任PATA的首席执行官是一种真正的荣誉。我相信,PATA凭借其多样化的行业领袖成员基础,能够继续支持和领导我们行业的复苏和发展。今天,PATA作为一个商业组织,不断助力新的伙伴关系、创新和采用可持续的商业实践。"

 

"在这个全球行业复苏的关键时刻,我把缰绳交还给了PATA会员,感谢他们给我机会领导协会。我感恩有机会与亚太旅游协会团队中那些坚定、勤奋的和有才华的工作人员以及我们珍贵的会员和合作伙伴一起工作。他们所做的一切体现了PATA的核心和精神,"Ortiguera女士补充道。

 

对于Ortiguera女士的离职,PATA主席Peter Semone表示,"执行委员会已经成立了五个专家工作组(ETF)来指导PATA发展战略的关键因素,包括品牌和反响、活动、会员参与、组织设计和数字化准备。这些ETF的建议将有助于确定PATA在战略和运营方面的新方向"。

Posted in 新闻, 最新要闻 | Comments Off

2023“欢乐春节·美丽河北”春节特别活动走进美国洛杉矶

北京时间2023年2月4日(美国时间2023年2月3日),中国农历元宵节前夕,由文化和旅游部指导,河北省文化和旅游厅主办,河北省艺术中心(河北省对外文化交流中心)承办,中旅旅行协办的“欢乐春节·美丽河北”活动,在大洋彼岸的美国洛杉矶举行。

 

2023“欢乐春节·美丽河北”春节特别活动走进美国洛杉矶

 

洛杉矶会议和旅游局副局长派特·麦克珍妮特女士、中国驻洛杉矶旅游办事处主任吴大伟先生等嘉宾,主流媒体,旅行商、航空公司等企业负责人及代表出席了在好莱坞高地中心举办的河北文化和旅游推介会。

 

中国驻洛杉矶旅游办事处主任吴大伟
中国驻洛杉矶旅游办事处主任吴大伟

 

中国驻洛杉矶旅游办事处主任吴大伟发表了热情洋溢的讲话。他表示,洛杉矶是美国最重要的经济和文化创意中心之一,以电影、设计为代表的文化创意产业是洛杉矶的重要产业。河北文化和旅游近年来蓬勃发展,文化创意消费成为优化供给、满足人民美好生活需要的有效途径和文化产业转型升级的重要助推器。两地在文化和旅游领域长期保持友好往来,双方文化交流日益密切,关系不断加强,友情持续增进。希望通过本次活动,为洛杉矶民众带去中华文化的视听盛宴和节日祝福,进一步促进河北省与洛杉矶的文化交流,让美国人民从中国传统节庆活动中了解中国,感受中国文化的魅力。同时,诚挚地欢迎各位嘉宾和朋友有机会到河北旅游考察,亲身感受河北独具特色的自然之美和文化之韵。

 

洛杉矶会议和旅游局副局长派特·麦克珍妮特
洛杉矶会议和旅游局副局长派特·麦克珍妮特

 

洛杉矶会议和旅游局副局长派特·麦克珍妮特女士对此次“欢乐春节·美丽河北”春节特别活动的举办表达了欢迎和祝贺,并希望借此活动为双方文化和旅游的合作注入新的活力,扩大旅游往来、加强人文交流、深化务实合作带来新的契机。

 

2023“欢乐春节·美丽河北”春节特别活动

 

 长城文化、北戴河海滨、坝上草原、太行生态、冬奥冰雪……河北璀璨的历史文化、壮美的自然风光、绚丽的民俗风情造就了多姿多彩的旅游胜境。活动现场,风景图片展示、旅游和演艺视频轮播以及主持人的推介引领着嘉宾全方位了解河北。嘉宾们对河北文化和旅游形象有了全新的认知,也使他们对到河北旅游产生了向往之情,更希望来河北过一次最地道的“中国年”。

 

近年来,河北省着力在海外打造河北文旅品牌,传播中国声音。2018年河北“墨韵檀香——当代中国的文人书房”主题展参加了第23届洛杉矶艺术博览会,其中《生命物证》系列当代水墨备受博览会主办方和观众推崇,洛杉矶艺博会网站、北美画廊及收藏协会专刊、相关海外艺术媒介都进行了持续报道,是一次成功的河北文化海外推广活动。

 

欢乐春节,四海共享。2023“欢乐春节·美丽河北”系列活动已在美国艾奥瓦州、西班牙马德里、美国洛杉矶顺利举办,成功展示了“美丽河北”厚重的历史文化底蕴和蓬勃发展的时代掠影,提升了这一品牌在海外的知名度和影响力,将进一步推动河北省与全球各地文化旅游领域纵深层次的交流合作,是向海外讲好中国故事的又一成功案例。

Posted in 合作伙伴资讯, 新闻 | Comments Off

第十六届UNWTO/PATA旅游趋势与展望国际论坛圆满闭幕

第十六届联合国世界旅游组织/亚太旅游协会旅游趋势与展望国际论坛于2022年12月6日8:30-17:00以线上的形式成功举办。

 

一、基本情况

今年论坛主题为:把握发展趋势、促进旅游转型,会议议程包含开幕式、主旨演讲、演讲者分组讨论(依次进行)和总结,期间党中央举行国家前领导人江泽民同志追悼会,主办方专门安排了三分钟默哀环节,以示国际礼仪和表达对中国前领导人的敬意。今年会议因全部采用线上形式,结合实际考虑,没有安排技术考察环节。会议采用国际通用的ZOOM平台举办,来自亚太地区国家政府旅游部门、旅游行业以及旅游研究机构、高校的代表参加了本次会议。联合国世界旅游组织执行主任佐丽莎·乌罗舍维奇,亚太旅游协会首席执行官丽兹·奥蒂葛拉,香港理工大学酒店及旅游业管理学院院长及讲座教授田桂成,桂林市委常委、常务副市长蒋春华均以视频方式在开幕式中致辞。

 

二、主要内容

 

(一)开幕式致辞

1.联合国世界旅游组织执行主任佐丽莎·乌罗舍维奇在致辞中提出:新冠疫情是当前最大的挑战之一,但是我们看到旅游业正在逐渐复苏。从危机中走出来之后,旅游业需要变得更强更好。为此,我们需要理解变化并拥抱变化。通过国际论坛这一平台,来自各方的专家将分析旅游业乃至全球的趋势和变化。联合国世界旅游组织将继续向成员国和整个行业提供最相关的市场情报和见解。执行主任佐丽莎·乌罗舍维奇对论坛的永久举办城市——有着“桂林山水甲天下”美誉的桂林以及文化和旅游部、广西壮族自治区对论坛举办的支持表示感谢。

 

2.亚太旅游协会首席执行官丽兹·奥蒂葛拉提出:本届论坛将继续作为重要的知识和分享平台促进交流,分析行业面临的挑战和机遇,在这里我们可以充分交换意见,为旅游业向可持续、更具复原力和转型发展做好准备。鉴于当前旅游的复杂性和遇到的挑战,消费者自然会被熟悉的目的地所吸引。亚太旅游协会将一如既往的支持协会所有成员与全球行业同仁携手,建设更具复原力更负责任更可持续的全球旅游业。针对当下旅游需求和供给侧出现的新趋势,亚太旅游协会推出了旅游目的地复原力培训项目、在线数据仪表盘。除此之外,亚太旅游协会支持并促进分散旅游。丽兹·奥蒂葛拉对联合国世界旅游组织、桂林市人民政府、广西壮族自治区文化和旅游厅以及香港理工大学等合作筹办论坛方表示衷心的感谢。

 

3.香港理工大学酒店及旅游业管理学院院长及讲座教授田桂成表示:在过去的16年时间中我们每年都会根据行业面临的趋势和问题提出重要的主题,在过去3年时间中,新冠疫情在全球此起彼伏,旅游业行业发生巨大变化,旅游业各方面需要进行改革,以重新调整,甚至是重建旅游业。在供给侧和需求侧我们都需要抓住机会推动转型。田桂成院长从旅游教育角度提到,为了拥抱变化,教育机构必须进行转型,香港理工大学有很多举措,比如在所有的课程中都增加AIDA(人工智能和数据分析)。

 

4.中共桂林市委常委、常务副市长蒋春华指出:在过去的一年里,广西壮族自治区党委、政府对打造桂林世界级旅游城市提出了"世界眼光、国际标准、中国风范、广西特色、桂林经典"的总体要求,明确"一城一都一地一中心"四大定位。桂林市委、市政府以打造世界级旅游城市为统揽,全面落实"世界级山水旅游名城、世界级文化旅游之都、世界级康养休闲胜地、世界级旅游消费中心"的"四大定位"。亚太地区国家应积极把握数字赋能旅游业的新机遇,利用数字经济提升旅游业竞争力。持续促进旅游业平衡和包容性发展,发挥旅游业推动经济社会平衡发展的重要作用。大力推动旅游业绿色和可持续发展,提高旅游业抵御疫情冲击和各种不确定性的能力,构建更具韧性的旅游发展格局。于桂林而言,打造世界级旅游城市其势已成、其时已至、其兴可待。未来,桂林将全力推动打造世界级旅游城市驶入快车道,奋力谱写建设新时代中国特色社会主义壮美广西的桂林新篇章。

 

(二)主旨演讲

巅峰智业创始人、华侨城旅游投资管理集团有限公司董事长刘锋博士围绕《中国旅游形势与展望》主题做主旨演讲。提出未来一段时间逐步恢复、文旅深度融合发展、讲好中国故事、推进中国式旅游现代化将是中国旅游发展的重点,新业态、新场景、新体验将是中国旅游发展的重要形式,新的消费群体将出现复合化、自驾化、分层化和健康化的特点。同时,刘峰博士结合桂林实际,从世界级的旅游场景、世界级的旅游基础设施、世界级的旅游服务等角度为桂林打造世界级旅游城市提供了非常具有现实意义的指导和参考。

 

(三)分组讨论

本次会议共设置了四个分组讨论环节,22名来自国内和境外的演讲嘉宾分成四组依次围绕“把握发展趋势 促进旅游转型”、“旅游目的地复原力”、“变局时代旅游发展思考”、“全球旅游业技术转型”议题线上进行了“云对话”。

 

1.“把握发展趋势 促进旅游转型”主题讨论。本环节由香港理工大学酒店与旅游业管理学院教授肖洪根主持。联合国世界旅游组织旅游市场情报与竞争力部主任桑德拉·卡夫奥简要介绍了世界旅游业的复苏情况,分享了相关数据以及地区之间的差异,对未来行业复苏进行了预测和展望,并分享了联合国世界旅游组织的旅游数据仪表盘对预测趋势和作出判断的意义。埃森哲公司欧洲旅游部总经理Miguel FLECH、马布里安公司首席运营官Alex VILLEYRA、深圳奥雅股份总裁特别助理周文杰分别从大数据技术赋能旅游、建立旅游数据模型、挖掘文旅内涵角度进行了研究和分享。

 

2.“旅游目的地复原力”主题讨论。本环节由亚太旅游协会可持续发展与社会责任项目主任Pavnesh KUMAR主持,亚太旅游协会大中华区主任吕咏梅对旅游目的复原力及其与可持续发展的关系进行了详细的阐述,介绍了亚太旅游协会旅游目的地复原力培训课程;澳门旅游学院院长黄竹君以澳门旅游业发展为实例,对旅游目的地复原力进行了深入的剖析;越南可持续旅游专家Trang NGUYEN围绕社区旅游复原力、马来西亚EXO旅行集团首席执行官Alexandra MICHAT围绕旅游多元化帮助目的提升复原力方面进行了实践分享和其他相关问题的详细而全面探讨。

 

3.“变局时代旅游发展思考”主题讨论。本环节由香港理工大学酒店及旅游业管理学院访问讲座教授白秀成围绕趋势、变化和如何推动创新做主旨演讲,华侨大学旅游学院院长、教授谢朝武,摩梯文旅首席执行官黄自强,民生智库副总裁熊山华(主持人)以及广西大学工商管理学院旅游管理系教授胡明明参与了本场分组讨论,专家们围绕“变局”“再思考”两个关键词,通过提问的形式全面分析“变局”包括政治、经济、疫情和科技等方面变化对旅游业带来的宏观、中观和微观的影响,以及精确分析在游客需求变化的情况下,如何对产品和渠道进行新的思考,探讨如何以新的理念、新的模式突破传统的目的地营销模式瓶颈,对指导目的地精准营销,延长游客停留时间等具有实际指导意义。

 

4.“全球旅游业技术转型”主题讨论。本环节由香港理工大学酒店与旅游业管理学院教授肖洪根主持。香港理工大学酒店及旅游业管理学院访问教授Noam SHOVAL、香港理工大学酒店及旅游业管理学院访问副教授Nicholas THOMAS、浩华公司董事李芝惠博士、凤悦酒店及渡假村副总裁和首席信息官杨永彪博士参与了分组讨论。几位专家结合各自专业和行业背景,通过对大数据技术在旅游行业特别是酒店业中的实际应用的案例和数据分享,指出目前我国相比欧美国家的差距,引导未来中国酒店行业在这方面进一步发力。

 

(四)总结

在总结环节上,联合国世界旅游组织亚太部主任哈里黄、亚太旅游协会大中华区主任吕咏梅、香港理工大学酒店与旅游业管理学院院长田桂成作了总结陈词,他们对本次论坛的成功举办表示祝贺,对为论坛付出辛勤劳动的各方表示感谢。本次论坛将是一个崭新的起点,对旅游业快速具有复原力的发展,具有突破性的指导意义。

 

三、本届国际论坛的亮点

国际论坛持续举办了十六届,在全球各行各业持续三年受新冠疫情影响的情况下,能坚持不间断举办,坚持做到“不忘初心,常办常新”即是主办、承办各方的努力,也是众望所归。

 

(一)今年论坛主题立足实际、恰逢其时

联合国世界旅游组织执行主任佐丽莎·乌罗舍维奇在致辞中 提出:本届论坛的主题是“把握发展趋势 促进旅游转型”,这样的主题在当今时代是非常重要的。香港理工大学酒店及旅游业管理学院院长、讲座讲授田桂成认为:目的地、旅游、供应商应该进行积极的转型,必须正确地评估合理地利用现在正在发生的变化,这样才能够有效的把握趋势,并且进行有效的转型。此次论坛恰逢其时,主题意义非常重大。

 

(二)论坛平台作用持续发力,影响扎根行业

因受疫情等原因的影响,本次论坛举办时间从最初的9月份延期到11月,最后在11月延期到12月初,无论是嘉宾的邀请还是前期的宣传,都因此受到很大影响。6日下午14:00—17:10,桂林市文化广电和旅游局官方微信公众号对会议进行了网络直播,特别是四川省文化和旅游厅组织了大型文旅企业、酒店和天府名县集中线上参加会议。据不完全统计,本次论坛吸引了超过5000观众参会,充分说明国际论坛平台作用持续发力,其影响力在旅游行业中已经深深扎根。亚太旅游协会首席执行官丽兹·奥蒂葛拉表示:“今年是论坛第16个年头,本届论坛将继续作为重要的知识和分享平台促进交流,分析行业面临的挑战和机遇,在这里我们可以充分交换意见,为旅游业向可持续、更具复原力和转型发展做好准备。同时,我们可以分享旅游业复苏的策略和实践。”论坛举办16年,始终“保持初心”坚持发挥其作为一个分享交流平台的积极作用,也因此收获了一批“铁粉”,确保了国际论坛影响力的持续扩大。

 

(三)首次以全线上形式举办,精准邀请演讲嘉宾

新冠肺炎疫情发生以来,2020-2021年国际论坛连续两年采取线上+线下结合的形式举办。今年是国际论坛首次以全线上的形式举办,考虑到境外及国内时差等问题,结合当前实际,今年在演讲者的邀请上侧重于邀请国内、港澳地区以及东南亚国家专家参与演讲和讨论,保证了论坛议程的顺利进行。

 

(四)精准研究,新观点、新思想、新方法精彩纷呈

本次论坛专家通过精准的研究,认真的分析和讨论,提出了 一些值得学习和借鉴的新观点、新思想和新方法。如亚太旅游协会提出旅游可持续发展概念的新解释,可持续发展与复原力有着密不可分的关系,旅游目的地复原力使旅游行业能够从过去的经验中学习,以发展其复原力并克服未来的挑战,凭借其复原力,旅游行业就更接近可持续发展;同时提出通过分散旅游来避免过度旅游等新观点。

 

深圳奥雅股份总裁特别助理周文杰认为可持续发展与经营回报有着密切关系,除了传统意义的可持续发展,旅游投资项目要进行服务和维护,得到有效的投资回报才能真正达到可持续发展的概念。

 

同时,专家们从目的地复原、人才管理、技术赋能、健康旅游、旅游营销、旅游教育、新消费群体等方面提出新的观点和解决路径,为行业复原提供了具有针对性和普遍性的指导和启发。

Posted in 新闻, 新闻聚焦, 最新要闻 | Comments Off

2022年PATA线上旅游交易会暨四川国际旅游交易博览会

2022年PATA线上旅游交易会暨四川国际旅游交易博览会即将拉开帷幕。作为一个全球性的业界核心交易平台,该展会专注于B2B领域,利用其所拥有的四十余年国际专业旅游展的丰富经验,通过全新的技术手段向业者提供所需的可靠信息,通过预约配对系统,链接优质参展商和买家,为买卖双方构建商务洽谈网络。

 

PATA旅游交易会将与四川国际旅游交易博览会合作,将于2022年11月3日至7日在线上举行。PATA线上旅游交易会致力于提供一站式服务,它将助力全球旅游同业高效地传播品牌,帮助同业扩展高质量的业务网络并巩固现有的商业关系。

 

感谢赞助商和合作伙伴的慷慨支持,本次活动能够为PATA国际会员提供免费的展览摊位以助力旅业的持续发展!

 

关于乐山

乐山位于中国四川的西南部,因其地理位置和在中国佛教发展中的作用而具有历史重要性。乐山自古以来就是南方丝绸之路必经的重镇,该市拥有丰富的文化和遗产,为游客提供了浓缩的中国体验。

 

乐山是中国最受欢迎的佛教胜地之一,从著名的乐山大佛到散布在城市中的寺庙,它向您诉说着所有你想知道的关于2000多年前佛教从印度传播到中国的旅程。乐山以其独特的民风、市井生活和饮食文化,以及著名的自然景观另无数游客所惊叹。

 

热衷探索的旅行者可在乐山找到他们一直渴望的所有真实性:自然风光、遗产、美食、热情好客的人民等等。

 

独特的文化、体验、难忘的回忆;凡是您能想到的,在乐山都能体验到。

Posted in 新闻, 新闻聚焦, 最新要闻 | Comments Off

严正声明

 严正声明

 

我处公共邮箱收到一份来自 ‘par ker’ via China 的反动邮件,该邮件地址虚拟为了我处已停用多年的邮箱地址,而且该邮箱已经不属于PATA, 该邮箱地址:china@pata.org。

 

因此类邮件造成的任何不良后果,我处不承担任何法律责任!

 

特此声明!

 

亚太旅游协会(美国)北京办事处

Posted in 新闻 | Comments Off