PATA中文站新装上线

        亚太旅游协会（PATA）官方中文网站的一期改版工作已经顺利完成，并于今日正式启用。新网站仍沿用原有域名（www.PATAChina.org），凭借简洁友好的界面、丰富的内容和实用的功能，竭诚为会员和业者提供领先的资讯服务。

        网站改版由PATA会员——北京时代一峰信息技术有限公司（Dragon Trail）提供技术支持。一期的主要栏目包括焕然一新的PATA会员资讯和业界新闻、PATA全球及地区会展活动、共享资源、媒体中心和社交媒体链接（包括新浪微博和优酷)。

        对此，PATA代理首席执行官高德伟（Bill Calderwood）评价说：“在中国入出境双向旅游高速发展的背景下，我们通过中文网站平台，帮助以汉语为母语的会员实现利益最大化。”

        屡获业界殊荣的旅游技术和数字营销企业——时代一峰（Dragon Trail）的联合创始人兼总裁晏子（Jens Thraenhart）表示：“我们很高兴协助PATA打造中文网络平台。通过这一平台，PATA将进一步加强与会员的互动，同时利用中文网络和社交媒体资源，推动旅游业界发展。”

        借助一期推出的功能，PATA高效地强化了网站实效性和用户体验。网站二期内容将近一步引入更多板块，包括旅游数据实时检索和会员论坛。

        PATA中国区主任常红表示：“全新改版后的PATA中文站将全力辅助会员扩展业务。我希望会员能够更好地利用中文网站和社交媒体平台，欢迎广大会员踊跃提供关于产品、服务和会展活动的资讯，以利推广。”

PATA北京办事处

电话：+ 86 (0)10 6500 1397

传真：+ 86 (0)10 6500 1497

电子邮箱：china@patachina.org

网站：www.pata.org； www.patachina.org

微博： http://weibo.com/patachina

关于PATA

        作为一个会员机构，亚太旅游协会（PATA）对本地区旅行及旅游业的尽责发展持续发挥着促进作用。借助与官方及民间旅游机构的伙伴关系，PATA不断推动往来于亚太地区及区域内旅行及旅游业的可持续增长、以及价值和品质的提升。

        PATA提供的指导和专业咨询服务兼顾个人与群体，包括80个国家和地区的政府旅游机构、省市一级旅游部门、近50个国际航空公司、机场和邮轮公司以及数百家旅游企业。此外，还有数千名旅游专业人士分属于遍布世界的将近40个PATA分会。

        PATA 战略情报中心提供无可比拟的数据和透彻分析，包括对亚太地区出、入境旅游的统计、分析和预测，以及有关旅游市场战略的深度报告。

        PATA是一个非盈利组织。欲知详情，请访问www.patachina.org。