旅游合作聚焦原住民族权利

近日，世界原生态旅游联盟(WINTA)与亚太旅游协会(PATA)就旅游业何以维护原住民族权利的问题达成一致。双方将在《联合国原住民族权利宣言》相关条款的指导下，共同制定相应的计划和项目以维护原住民族的权利。 　　　

如何在促进旅游业发展的同时遵循《Larrakia宣言》的原则，是双方共同关注的焦点亦是合作的基础。《Larrakia宣言》诞生于2012年3月在澳大利亚达尔文举办的首届亚太地区原生态旅游大会。该宣言也得到了联合国世界旅游组织的大力支持。 　　　

在旅游业的发展史中，人权侵害的问题时有发生，并且依然成为一些人权保护团体、工会和其它一些民间组织所诟病的焦点问题。而原住民族则常常成为这类人权侵害事件最常见的受害者。 　　　

PATA首席执行官贵马田指出：“PATA将与WINTA一起，采取积极主动的方式落实Larrakia宣言，治愈旅游业的这段病史。正如《Larrakia宣言》所展望的一样，通过原住民族的正面参与和介入，旅游业将成为维护原住民族权利的一个有效途径。” 　　　

WINTA领导委员会的委员Ben Sherman说：“早在WINTA成立和运作之前，我们已经与那些和旅游业有过接触的原住民进行了多年的对话。2012年，WINTA的成立正标志着原生态旅游时代的到来，同时也标志着WINTA已具备了与志同道合的国际旅游组织并肩作战的能力。” 　　　

Sherman补充道：“在做出关于是否以及如何与旅游业建立联系的选择和决定时，应当始终优先考虑受害原住民族的意志和想法。正如《联合国原住民族族权利宣言》所约束的，在自由、优先和知情同意的基础上，给予原住民族抉择和决定的机会是相当重要的。” 　　　

《联合国原住民族权利宣言》的诞生具有分水岭意义和开拓性。它作为一份重要的业务参考指南，是由世界上最大的全球企业公民行动倡议组织——联合国全球契约(UN Global Compact)起草的。《宣言》旨在通过揭示原住民族权利与商业发展的密切关系，引导工商界充分理解、尊重和支持原住民族的权利。WINTA与PATA的合作将旅游业的视角引入了《联合国原住民族权利宣言》，标志着旅游业向前迈出了重要的一步。 　　　

自2014年起，WINTA和PATA将携手共建一些重点项目，合力在亚太地区推广和落实《Larrakia宣言》。

PATA北京办事处

电话：+ 86 (0)10 6500 1397

传真：+ 86 (0)10 6500 1497

电子邮箱：china@patachina.org

网站：www.pata.org；www.patachina.org

微博：http://weibo.com/patachina

关于PATA

亚太旅游协会成立于1951年。作为一个非营利的会员机构，亚太旅游协会（PATA）对本地区旅行及旅游业的尽责发展持续发挥着促进作用。借助与官方及民间旅游机构的伙伴关系，PATA不断推动往来于亚太地区及区域内旅行及旅游业的可持续增长、以及价值和品质的提升。

PATA提供的指导和专业咨询服务兼顾个人与群体，包括90个国家和地区的政府旅游机构、省市一级旅游部门、近30个国际航空公司、机场和邮轮公司、57个教育机构以及数百家旅游企业。

此外，另有数千名旅游专业人士分属于遍布世界的41个PATA分会。这些PATA分会自主举办各类旅游业界的培训及商业交流活动。他们践行的大众化活动理念有力地巩固了PATA在全球旅游协会联盟（GTAC）中的会员地位。该联盟成员还包括国际机场协会（ACI）、国际邮轮协会（CLIA）、国际航空运输协会（IATA）、世界教育联谊会（WEF）、联合国世界旅游组织（UNWTO）以及世界旅游及旅行理事会（WTTC）。

PATA 战略情报中心推出的PATAmPOWER移动数据平台，提供无可比拟的数据和透彻分析，包括对亚太地区出、入境旅游的统计、分析和预测，以及有关旅游市场战略的深度报告。PATA会员可通过电脑或移动设备，随时随地在线使用该平台。自1998年起，PATA总部迁至曼谷。协会在北京、悉尼、迪拜、伦敦和纽约设有办事处或代表处。

欲知详情，请访问www.patachina.org

更多